Tuesday, May 3, 2011

RAZMIŠLJANJE O...THINKING ABOUT...

 BEZVREMENA DIMENZIJA
o čemu razmišljam dok stvaram svoju umjetnost? Najsretnija sam dok mi se prsti prepliću sa materijalom i alatom, a misli su mi negdje u bezvremenoj dimenziji izmiješani sa glazbom iz pozadine.
Volim podatnu mekoću tkanine, a još mi je veći izazov njezinu lelujavost pretočiti u plemenitom srebru, stvoriti teksturu i krojiti ga da se savija i omotava oko prsta, vijuga oko vrata, kao dugme zakopčava ili otkopčava bluzu…

TIMELESS DIMENSION
.. what I'm thinking about while I create my art? I'm happiest when my fingers overlap with the material and tools, and my minds are somewhere in the timeless dimension mixed with music in the background. 
I love the softness of supple fabrics, and more is a bigger challenge her floater turned into precious silver, to create texture and tailor it to bend and wrap around the finger, winding around the neck, button up or unbutton a blouse ...


About inspiration - ABOUT MY ART, ABOUT MY LIFE

  On the right side you have the TRANSLATE button, you can translate the text into your language. ABOUT MY ART, MY LIFE O MOJOJ UMJETNOSTI ,...